27 de abril de 2025

Clarin Veracruzano

Tu noticiero en linea

Disfruta de música y poesía de Rumania en el Teatro del Estado; fechas y horarios enseguida

Xalapa es tierra de cultura, en sus calles y callejones se esconde parte de la historia de la ciudad, su gente siempre está habida por conocer más, aunque no siempre se busca el conocimiento a nivel local, también se vale unir propuestas, por ejemplo el próximo fin de semana los capitalinos podremos apreciar de un programa que presenta la embajada de Rumania.

El programa fue organizado por el Instituto Veracruzano de la Cultura y el Instituto Cultural Rumano, consta de dos presentaciones, todo comienza con una gala poética y acto seguido podrás deleitar tus oídos con un recital en el que se tocarán obras de compositores de la región conocida como “los bosques de Transilvania”.

Los invitados a participar en la gala son Dinu Flămând quién será el encargado de la gala poética el cual eligió una serie de textos, aquí viene lo interesante, todos serán leídos en su idioma original, pero no te preocupes también podrás disfrutar de la traducción al español, la idea es captar parte de la cultura europea y latinoamericana.

Al término de la gala poética podrás deleitarte con un recital dedicado a presentarte a los grandes compositores rumanos, la encargada será la pianista Lidia Guerberof Hahn que se encargará de presentarte las obras de Dumitru Bughici, Paul Constantinescu, Nicolae Kirculesco, George Enescu y Nina Cassian.

¿Qué artistas participarán en la gala “Presencia de Rumania en Xalapa”?

Sabemos que al ser la primera vez que escuchas éstos nombres no tienes idea de quienes te estamos platicando, por lo que te vamos a presentar un poco de la carrera de los artistas, por ejemplo, uno es oriundo de Rumania y el otro nació en Argentina, pero adoptó la nacionalidad española.

¿Quién es Dinu Flămând?

Dinu Flămând nació en Rumania y se desempeña como poeta, ensayista, periodista, traductor y comentarista político, tanto en el ramo local como internacional; estudió Filología (estudio de los textos escritos) en la Universidad Babeș-Bolyai de Cluj-Napoca de Rumania; ha trabajado en diversos medios de comunicación; después de conseguir asilo político en Francia, dedico parte de su tiempo a criticar el régimen opresor en su país.

Fue a finales de los 80 y principios de los 90 que comenzó su carrera en la literatura rumana con poesía, traducciones y ensayos; ganador del Premio Nacional de Poesía Mihai Eminescu por su obra, la cual se ha publicado en diferentes parte del mundo, además en el 2022 ganó el Premio de Poesía de la Academia Rumana.

¿Quién es Lidia Guerberof Hahn?

Nacida en Buenos Aires, Argentina pero con nacionalidad española, Lidia Guerberof Hahn se dedicó desde joven a la música, gracias a una beca pudo estudiar junto a las pianistas Lidia Cristian y Florica Muzicescu; en Argentina fue profesora de Música de Cámara y codirectora de la Fundación George Enesco.

Reside en México desde 1986, pero antes de llegar al país realizó una maestría en Rumania con el pianista Gheorghe Halmos.

Fuente:

Xalapa: ¿dónde puede escuchar música y poesía de Rumania? – Diario de Xalapa | Noticias Locales, Policiacas, sobre México, Veracruz, y el Mundo

About Author